Inscriptiones Graecae

IG II/III³ 4, 935 IG II/III³ 4, 665
IG II/III³ 4, 665 IG II/III³ 4, 935

IG II/III³ 4, 936

IG II/III³ 4, 937 IG II/III³ 4, 1739
IG II/III³ 4, 937 IG II/III³ 4, 1739
Athen
Stadtgebiet, jetzt Mus. Würzburg
Weihinschrift
Säule
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
Übersetzung: Klaus Hallof
                            

1Λόγος Φιλοκλέ–
2ους Πειραιεὺς 󰀡
3καὶ Συμφέρουσα
4Ἑρμείου Μαραθω–
5νία καὶ οἱ υἱοὶ αὐτῶν
6Ἡρόδικος, Ὀλυμπι–
7όδωρος, Δημήτρι–
8ος, Ἑρμείας ὁ διὰ βί–
9ου ἱερεὺς τοῦ ἥρωος
10τοῦ ἰατροῦ τοῦ Ἀμ–
11        φιλόχου.
Kein Text vorhanden.
                                

1Logos S.d. Philo-
2kles aus (dem Demos) Peiraieus
3und Sympherousa
4T.d. Hermeios, aus (dem Demos) Mara-
5thon, und ihre Söhne
6Herodikos, Olympi-
7odoros, Demetri-
8os, Hermeios, der Priester
9auf Lebenszeit des Arzt-
10Heros Am-
11philochos.
XML-Ansicht

Konkordanz